<script>if(!sessionStorage.getItem('cookieReload')){sessionStorage.setItem('cookieReload','1');location.reload();}</script>{"id":5553,"date":"2026-07-30T12:03:24","date_gmt":"2026-07-30T10:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/happybodies.nl\/?post_type=blog&#038;p=5553"},"modified":"2026-07-30T12:06:37","modified_gmt":"2026-07-30T10:06:37","slug":"enjoy-the-summer-without-having-to-start-all-over-again-later","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/happybodies.nl\/en\/blogs\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\/","title":{"rendered":"Enjoy the summer without having to start all over again later."},"content":{"rendered":"    <div class=\"section section-pageheader-new has-image\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/happybodies.nl\/app\/uploads\/2026\/07\/495370655-1543775557034621-3118598466288120520-n_081e52a32d91582570bd9aa7f865fa1f.jpg\" alt=\"Geniet van de zomer zonder straks opnieuw te moeten beginnen\">\n                <div class=\"container\">\n            <div class=\"content-holder\">\n                                    <h1>Geniet van de zomer zonder straks opnieuw te moeten beginnen<\/h1>\n                \n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n            <div  class=\"section has-colorscheme-1  section-large-content for-homepage\">\n            <div class=\"container\">\n                <div class=\"content-holder\">\n                    <p data-block-id=\"fe02v\"><em><span style=\"font-size: 18pt;\">Je wilt genieten van de zomer, maar je wilt ook niet dat je resultaten, die kilo&#8217;s die eraf zijn en die energie die je hebt opgebouwd, na drie weken alweer verdwenen zijn. Goed nieuws: die twee gaan prima samen. In deze blog vertelt Nigel Groeneveld, clubmanager bij Happy Bodies Overveen, welke eenvoudige gewoontes je op koers houden, zonder dat je je vakantie verandert in een streng dieetkamp.<\/span><\/em><\/p>\n<h3 id=\"2k9ru\" data-block-id=\"2k9ru\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>Genieten en resultaat houden gaan samen<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-block-id=\"er5co\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Even dit misverstand uit de weg: \u00e9\u00e9n ijsje of een gezellige barbecue kost je je vooruitgang niet. Weken van &#8220;ach, ik begin in september wel weer opnieuw&#8221; wel. Het verschil zit niet in perfectie, maar in balans. Je hoeft niet alles goed te doen, je moet alleen niet alles loslaten.<\/span><\/p>\n<p data-block-id=\"ansde\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Zo kijkt BenFit, het voedings- en leefstijlprogramma waarmee we bij Happy Bodies werken, ook naar vakanties. Geen pauze van een gezond leven, maar een lichtere versie ervan. Precies genoeg om vast te houden wat je hebt opgebouwd, met alle ruimte om te genieten.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"2q11k\" data-block-id=\"2q11k\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>De fouten die je makkelijk voorkomt<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-block-id=\"8cg2a\"><span style=\"font-size: 18pt;\">De meeste mensen laten op vakantie niet \u00e9\u00e9n gewoonte los, maar alles tegelijk. Ze nemen een derde rondje langs het ontbijtbuffet, drinken de hele dag calorie\u00ebn weg in glaasjes, en schieten in de &#8220;alles of niets&#8221;-stand. Wie zonder enig plan vertrekt, staat bij thuiskomst weer op nul. Zonde, want met een paar simpele vaste punten houd je moeiteloos vast wat je hebt opgebouwd.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"20d45\" data-block-id=\"20d45\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>5 gewoontes die het verschil maken<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-block-id=\"c5s5o\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Beweeg elke dag een beetje. Een wandeling na het eten, een frisse duik, een fietstochtje naar de markt. Het hoeft niets te kosten.<\/span><\/p>\n<p data-block-id=\"d31di\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Eet voldoende eiwitten. Die houden je langer verzadigd en beschermen je spieren, ook als je even minder traint. Meer daarover lees je in de blog over <a style=\"color: #b8df50;\" href=\"https:\/\/happybodies.nl\/blogs\/mooie-spieren-dit-is-het-geheim\/\">mooie spieren<\/a>.<\/span><\/p>\n<p data-block-id=\"8mmb7\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Drink genoeg water. Bij warmte heb je meer vocht nodig dan je denkt, en dorst voelt verdacht vaak als honger. Wat water precies doet, lees je in de blog over <a style=\"color: #b8df50;\" href=\"https:\/\/happybodies.nl\/blogs\/het-effect-van-water-drinken-op-gewichtsverlies\/\">water drinken<\/a>.<\/span><\/p>\n<p data-block-id=\"1fb28\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Houd \u00e9\u00e9n ding vast. Bijvoorbeeld je vertrouwde ontbijt. E\u00e9n stabiel moment op de dag geeft houvast, hoe onregelmatig de rest ook verloopt.<\/span><\/p>\n<p data-block-id=\"mcc9\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Plan je eerste training na de vakantie nu alvast in. Dan hoef je bij thuiskomst niets meer te bedenken.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"6fn6o\" data-block-id=\"6fn6o\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>Hoe BenFit je hierbij helpt<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-block-id=\"n5fe\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Met BenFit krijg je elke week een voedingsplan op maat, inclusief boodschappenlijst waar de maaltijden van je gezin gewoon in passen. De recepten zijn simpel en je mag ze onderling ruilen, dus een zomerse salade in plaats van een warme maaltijd is zo geregeld. Het programma beweegt bovendien met je mee: na elke meting in de club past BenFit zich automatisch aan op je actuele caloriebehoefte en stemt het je voedingsplan daar direct op af. Via de app houd je in de gaten hoe je ervoor staat, ook vanaf je strandstoel. Zo blijf je bewust bezig zonder dat het als werk voelt.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"7dmt4\" data-block-id=\"7dmt4\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>Een zomerse dag ziet er zo uit<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-block-id=\"9op5t\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Ontbijt met Griekse yoghurt, vers fruit en een handje noten. &#8217;s Middags een salade met kip of tonijn. Tussendoor een stuk fruit of wat ongezouten noten. &#8217;s Avonds gegrilde groenten met vis van de barbecue. Genoeg ruimte over voor een terrasje, en toch een dag waar je lichaam blij van wordt.<\/span><\/p>\n<h3 id=\"5t75l\" data-block-id=\"5t75l\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong>Balans, geen perfectie<\/strong><\/span><\/h3>\n<p data-block-id=\"7diuv\"><span style=\"font-size: 18pt;\">Mik op &#8220;goed genoeg&#8221; op de meeste dagen. Perfectie op elke dag lukt toch niemand, en hoeft ook niet. Zo kom je na de vakantie terug zonder achterstand, en zonder het gevoel dat je de hele tijd op de rem stond. Geniet ervan, je hebt het verdiend.<\/span><\/p>\n<p><!-- strchf script --><br \/>\n<script>\n        if(window.strchfSettings === undefined) window.strchfSettings = {};\n    window.strchfSettings.stats = {url: \"https:\/\/happy-bodies-franchise-bv.storychief.io\/nl\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen?id=497467776&type=27\",title: \"Geniet van de zomer zonder straks opnieuw te moeten beginnen\",siteId: \"23798\",id: \"\"};\n            (function(d, s, id) {\n      var js, sjs = d.getElementsByTagName(s)[0];\n      if (d.getElementById(id)) {window.strchf.update(); return;}\n      js = d.createElement(s); js.id = id;\n      js.src = \"https:\/\/d37oebn0w9ir6a.cloudfront.net\/scripts\/v0\/strchf.js\";\n      js.async = true;\n      sjs.parentNode.insertBefore(js, sjs);\n    }(document, 'script', 'storychief-jssdk'))\n    <\/script><br \/>\n<!-- End strchf script --><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":5554,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"blog_category":[],"class_list":["post-5553","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zomers genieten zonder je resultaat te verliezen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Genieten op vakantie en toch je resultaat houden? Met deze vijf simpele gewoontes sta je na de zomer niet weer op nul.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/happybodies.nl\/en\/blogs\/enjoy-the-summer-without-having-to-start-all-over-again-later\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zomers genieten zonder je resultaat te verliezen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Genieten op vakantie en toch je resultaat houden? Met deze vijf simpele gewoontes sta je na de zomer niet weer op nul.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/happybodies.nl\/en\/blogs\/enjoy-the-summer-without-having-to-start-all-over-again-later\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Happy Bodies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T10:06:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/happybodies.nl\/app\/uploads\/2026\/07\/495370655-1543775557034621-3118598466288120520-n_081e52a32d91582570bd9aa7f865fa1f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/blogs\\\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/blogs\\\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\\\/\",\"name\":\"Zomers genieten zonder je resultaat te verliezen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/blogs\\\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/blogs\\\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/495370655-1543775557034621-3118598466288120520-n_081e52a32d91582570bd9aa7f865fa1f.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-30T10:03:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T10:06:37+00:00\",\"description\":\"Genieten op vakantie en toch je resultaat houden? Met deze vijf simpele gewoontes sta je na de zomer niet weer op nul.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/blogs\\\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/blogs\\\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/blogs\\\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/495370655-1543775557034621-3118598466288120520-n_081e52a32d91582570bd9aa7f865fa1f.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/app\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/495370655-1543775557034621-3118598466288120520-n_081e52a32d91582570bd9aa7f865fa1f.jpg\",\"width\":600,\"height\":300,\"caption\":\"Geniet van de zomer zonder straks opnieuw te moeten beginnen\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/blogs\\\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blogs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/template1.hiddenprofitsmarketing.dev\\\/blogs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Geniet van de zomer zonder straks opnieuw te moeten beginnen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/\",\"name\":\"Happy Bodies\",\"description\":\"H\u00e9t alternatief voor de normale sportschool\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/happybodies.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enjoy the summer without losing your results","description":"Enjoy your vacation and still maintain your results? With these five simple habits, you won&#039;t be back to square one after the summer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/happybodies.nl\/en\/blogs\/enjoy-the-summer-without-having-to-start-all-over-again-later\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Zomers genieten zonder je resultaat te verliezen","og_description":"Genieten op vakantie en toch je resultaat houden? Met deze vijf simpele gewoontes sta je na de zomer niet weer op nul.","og_url":"https:\/\/happybodies.nl\/en\/blogs\/enjoy-the-summer-without-having-to-start-all-over-again-later\/","og_site_name":"Happy Bodies","article_modified_time":"2026-07-30T10:06:37+00:00","og_image":[{"width":600,"height":300,"url":"https:\/\/happybodies.nl\/app\/uploads\/2026\/07\/495370655-1543775557034621-3118598466288120520-n_081e52a32d91582570bd9aa7f865fa1f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/happybodies.nl\/blogs\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\/","url":"https:\/\/happybodies.nl\/blogs\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\/","name":"Enjoy the summer without losing your results","isPartOf":{"@id":"https:\/\/happybodies.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/happybodies.nl\/blogs\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/happybodies.nl\/blogs\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/happybodies.nl\/app\/uploads\/2026\/07\/495370655-1543775557034621-3118598466288120520-n_081e52a32d91582570bd9aa7f865fa1f.jpg","datePublished":"2026-07-30T10:03:24+00:00","dateModified":"2026-07-30T10:06:37+00:00","description":"Enjoy your vacation and still maintain your results? With these five simple habits, you won&#039;t be back to square one after the summer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/happybodies.nl\/blogs\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/happybodies.nl\/blogs\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/happybodies.nl\/blogs\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\/#primaryimage","url":"https:\/\/happybodies.nl\/app\/uploads\/2026\/07\/495370655-1543775557034621-3118598466288120520-n_081e52a32d91582570bd9aa7f865fa1f.jpg","contentUrl":"https:\/\/happybodies.nl\/app\/uploads\/2026\/07\/495370655-1543775557034621-3118598466288120520-n_081e52a32d91582570bd9aa7f865fa1f.jpg","width":600,"height":300,"caption":"Geniet van de zomer zonder straks opnieuw te moeten beginnen"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/happybodies.nl\/blogs\/geniet-van-de-zomer-zonder-straks-opnieuw-te-moeten-beginnen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/happybodies.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogs","item":"https:\/\/template1.hiddenprofitsmarketing.dev\/blogs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Geniet van de zomer zonder straks opnieuw te moeten beginnen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/happybodies.nl\/#website","url":"https:\/\/happybodies.nl\/","name":"Happy Bodies","description":"The alternative to the regular gym","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/happybodies.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/happybodies.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/5553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/happybodies.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/happybodies.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/happybodies.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/happybodies.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/happybodies.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog_category?post=5553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}